Bible in Basic English
"And wonder overcame them all, and they gave glory to God; and they were full of fear, saying, We have seen strange things today."
— Luke 5:26, Bible in Basic English
“And they were all amazed, and they glorified God, and were filled with fear, saying, We have seen strange things to day.”
Which is the simpler: to say, You have forgiveness for your sins; or to say, Get up and go?
But so that you may see that on earth the Son of man has authority for the forgiveness of sins, (he said to the man who was ill,) I say to you, Get up, and take up your bed, and go into your house.
And straight away he got up before them, and took up his bed and went away to his house giving praise to God.
And wonder overcame them all, and they gave glory to God; and they were full of fear, saying, We have seen strange things today.
And after these things he went out, and saw Levi, a tax-farmer, seated at the place where taxes were taken, and said to him, Come after me.
And giving up his business, he got up and went after him.
And Levi made a great feast for him in his house: and a great number of tax-farmers and others were seated at table with them.