Bible in Basic English
And Jesus gave a loud cry and said, Father, into your hands I give my spirit: and when he had said this, he gave up his spirit.
And when the captain saw what was done, he gave praise to God, saying, Without doubt this was an upright man.
And all the people who had come together to see it, when they saw the things which were done, went back again making signs of grief.
And all his friends and the women who came with him from Galilee, were waiting at a distance, watching these things.
Now there was a man named Joseph, a man of authority and a good and upright man
(He had not given his approval to their decision or their acts), of Arimathaea, a town of the Jews, who was waiting for the kingdom of God:
This man went to Pilate and made a request for the body of Jesus.
And he took it down, and folding it in a linen cloth, he put it in a place cut in the rock for a dead body; and no one had ever been put in it.
Now it was the day of making ready and the Sabbath was coming on.
And the women who had come with him from Galilee went after him and saw the place and how his body had been put to rest;
And they went back and got ready spices and perfumes; and on the Sabbath they took their rest, in agreement with the law.
— Luke 23:46-1964, Bible in Basic English
“Jesus, crying with a loud voice, said, "Father, into your hands I commit my spirit!" Having said this, he breathed his last. When the centurion saw what was done, he glorified God, saying, "Certainly this was a righteous man." All the multitudes that came together to see this, when they saw the things that were done, returned home beating their breasts. All his acquaintances, and the women who followed with him from Galilee, stood at a distance, watching these things. Behold, a man named Joseph, who was a member of the council, a good and righteous man (he had not consented to their counsel and deed), from Arimathaea, a city of the Jews, who was also waiting for the Kingdom of God: this man went to Pilate, and asked for Jesus' body. He took it down, and wrapped it in a linen cloth, and laid him in a tomb that was cut in stone, where no one had ever been laid. It was the day of the Preparation, and the Sabbath was drawing near. The women, who had come with him out of Galilee, followed after, and saw the tomb, and how his body was laid. They returned, and prepared spices and ointments. On the Sabbath they rested according to the commandment.”
“And Jesus crying with a loud voice, said: Father, into thy hands I commend my spirit. And saying this, he gave up the ghost. Now, the centurion, seeing what was done, glorified God, saying: Indeed this was a just man. And all the multitude of them that were come together to that sight and saw the things that were done returned, striking their breasts. And all his acquaintance and the women that had followed him from Galilee stood afar off, beholding these things. And behold there was a man named Joseph who was a counsellor, a good and a just man, (The same had not consented to their counsel and doings) of Arimathea, a city of Judea: who also himself looked for the kingdom of God. This man went to Pilate and begged the body of Jesus. And taking him down, he wrapped him in fine linen and laid him in a sepulchre that was hewed in stone, wherein never yet any man had been laid. And it was the day of the Parasceve: and the sabbath drew on. And the women that were come with him from Galilee, following after, saw the sepulchre and how his body was laid. And returning, they prepared spices and ointments: and on the sabbath day they rested, according to the commandment. ”
And he said to him, Truly I say to you, Today you will be with me in Paradise.
And it was now about the sixth hour; and all the land was dark till the ninth hour;
The light of the sun went out, and the curtain in the Temple was parted in two.
And Jesus gave a loud cry and said, Father, into your hands I give my spirit: and when he had said this, he gave up his spirit.
And when the captain saw what was done, he gave praise to God, saying, Without doubt this was an upright man.
And all the people who had come together to see it, when they saw the things which were done, went back again making signs of grief.
And all his friends and the women who came with him from Galilee, were waiting at a distance, watching these things.
Now there was a man named Joseph, a man of authority and a good and upright man
(He had not given his approval to their decision or their acts), of Arimathaea, a town of the Jews, who was waiting for the kingdom of God:
This man went to Pilate and made a request for the body of Jesus.
And he took it down, and folding it in a linen cloth, he put it in a place cut in the rock for a dead body; and no one had ever been put in it.
Now it was the day of making ready and the Sabbath was coming on.
And the women who had come with him from Galilee went after him and saw the place and how his body had been put to rest;
And they went back and got ready spices and perfumes; and on the Sabbath they took their rest, in agreement with the law.