Previous

Lamentations 3:46

Lamentations 3:47-1953 kjv — Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction. Mine eye runneth down with rivers of water for the destru…

King James Version

47

Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction.

48

Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people.

49

Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,

50

Till the Lord look down, and behold from heaven.

51

Mine eye affecteth mine heart because of all the daughters of my city.

52

Mine enemies chased me sore, like a bird, without cause.

53

They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone upon me.

54

Waters flowed over mine head; then I said, I am cut off.

55

I called upon thy name, O Lord, out of the low dungeon.

56

Thou hast heard my voice: hide not thine ear at my breathing, at my cry.

57

Thou drewest near in the day that I called upon thee: thou saidst, Fear not.

58

O Lord, thou hast pleaded the causes of my soul; thou hast redeemed my life.

59

O Lord, thou hast seen my wrong: judge thou my cause.

60

Thou hast seen all their vengeance and all their imaginations against me.

61

Thou hast heard their reproach, O Lord, and all their imaginations against me;

62

The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.

63

Behold their sitting down, and their rising up; I am their musick.

64

Render unto them a recompence, O Lord, according to the work of their hands.

65

Give them sorrow of heart, thy curse unto them.

66

Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the Lord.

— Lamentations 3:47-1953, King James Version

Read in Another Translation

5 of 21 translations

Lamentations 3:47-1953 in Other Translations

2 versions All translations
  • ASV

    “Fear and the pit are come upon us, devastation and destruction. Mine eye runneth down with streams of water, for the destruction of the daughter of my people. Mine eye poureth down, and ceaseth not, without any intermission, Till Jehovah look down, and behold from heaven. Mine eye affecteth my soul, because of all the daughters of my city. They have chased me sore like a bird, they that are mine enemies without cause. They have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone upon me. Waters flowed over my head; I said, I am cut off. I called upon thy name, O Jehovah, out of the lowest dungeon. Thou heardest my voice; hide not thine ear at my breathing, at my cry. Thou drewest near in the day that I called upon thee; thou saidst, Fear not. O Lord, thou hast pleaded the causes of my soul; thou hast redeemed my life. O Jehovah, thou hast seen my wrong; judge thou my cause. Thou hast seen all their vengeance and all their devices against me. Thou hast heard their reproach, O Jehovah, and all their devices against me, The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day. Behold thou their sitting down, and their rising up; I am their song. Thou wilt render unto them a recompense, O Jehovah, according to the work of their hands. Thou wilt give them hardness of heart, thy curse unto them. Thou wilt pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of Jehovah. ”

  • WEB

    “Fear and the pit are come on us, devastation and destruction. My eye runs down with streams of water, for the destruction of the daughter of my people. My eye pours down, and doesn't cease, without any intermission, Until Yahweh look down, and see from heaven. My eye affects my soul, because of all the daughters of my city. They have chased me relentlessly like a bird, those who are my enemies without cause. They have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone on me. Waters flowed over my head; I said, I am cut off. I called on your name, Yahweh, out of the lowest dungeon. You heard my voice; don't hide your ear at my breathing, at my cry. You drew near in the day that I called on you; you said, Don't be afraid. Lord, you have pleaded the causes of my soul; you have redeemed my life. Yahweh, you have seen my wrong. Judge my cause. You have seen all their vengeance and all their devices against me. You have heard their reproach, Yahweh, and all their devices against me, The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day. You see their sitting down, and their rising up; I am their song. You will render to them a recompense, Yahweh, according to the work of their hands. You will give them hardness of heart, your curse to them. You will pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of Yahweh.”

Lamentations 3 — Context

44

Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.

45

Thou hast made us as the offscouring and refuse in the midst of the people.

46

All our enemies have opened their mouths against us.

47

Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction.

48

Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people.

49

Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,

50

Till the Lord look down, and behold from heaven.

51

Mine eye affecteth mine heart because of all the daughters of my city.

52

Mine enemies chased me sore, like a bird, without cause.

53

They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone upon me.

54

Waters flowed over mine head; then I said, I am cut off.

55

I called upon thy name, O Lord, out of the low dungeon.

56

Thou hast heard my voice: hide not thine ear at my breathing, at my cry.

57

Thou drewest near in the day that I called upon thee: thou saidst, Fear not.

58

O Lord, thou hast pleaded the causes of my soul; thou hast redeemed my life.

59

O Lord, thou hast seen my wrong: judge thou my cause.

60

Thou hast seen all their vengeance and all their imaginations against me.

61

Thou hast heard their reproach, O Lord, and all their imaginations against me;

62

The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.

63

Behold their sitting down, and their rising up; I am their musick.

64

Render unto them a recompence, O Lord, according to the work of their hands.

65

Give them sorrow of heart, thy curse unto them.

66

Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the Lord.

Lamentations 3:47-1953 — Frequently Asked Questions

7 questions
What does Lamentations 3:47-1953 say?
Lamentations 3:47-1953 in the King James Version reads: “Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction. Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people. Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission, Till the Lord look down, and behold from heaven. Mine eye affecteth mine heart because of all the daughters of my city. Mine enemies chased me sore, like a bird, without cause. They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone upon me. Waters flowed over mine head; then I said, I am cut off. I called upon thy name, O Lord, out of the low dungeon. Thou hast heard my voice: hide not thine ear at my breathing, at my cry. Thou drewest near in the day that I called upon thee: thou saidst, Fear not. O Lord, thou hast pleaded the causes of my soul; thou hast redeemed my life. O Lord, thou hast seen my wrong: judge thou my cause. Thou hast seen all their vengeance and all their imaginations against me. Thou hast heard their reproach, O Lord, and all their imaginations against me; The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day. Behold their sitting down, and their rising up; I am their musick. Render unto them a recompence, O Lord, according to the work of their hands. Give them sorrow of heart, thy curse unto them. Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the Lord. ”
Where is Lamentations 3:47-1953 in the Bible?
Lamentations 3:47-1953 is found in the Old Testament, in the book of Lamentations, chapter 3, verses 47–1953.
Who wrote Lamentations?
Lamentations is traditionally attributed to Jeremiah (traditional). It was written c. 586–575 BC.
What is the book of Lamentations about?
Lamentations is a series of five funeral poems over the fallen Jerusalem — raw grief, honest confession, and at the very center, an astonishing confession of hope: "his compassions fail not… they are new every morning."
What are the major themes of Lamentations?
Lamentations explores themes including Grief, Judgment, Mercy, Hope, Repentance. These themes shape the meaning and context of Lamentations 3:47-1953.
What translation should I read Lamentations 3:47-1953 in?
Lamentations 3:47-1953 is available on GodsGoodBook in the King James Version (KJV), American Standard Version (ASV), World English Bible (WEB), NET Bible, Young's Literal Translation, Darby Bible, Douay-Rheims Bible, and the Bible in Basic English. Each translation reflects different translation philosophies — use the translation picker on this page to compare them, or browse our full translations directory.
How can I memorize Lamentations 3:47-1953?
Lamentations 3:47-1953 reads (KJV): “Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction. Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people. Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission, Till the Lord look down, and behold from heaven. Mine eye affecteth mine heart because of all the daughters of my city. Mine enemies chased me sore, like a bird, without cause. They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone upon me. Waters flowed over mine head; then I said, I am cut off. I called upon thy name, O Lord, out of the low dungeon. Thou hast heard my voice: hide not thine ear at my breathing, at my cry. Thou drewest near in the day that I called upon thee: thou saidst, Fear not. O Lord, thou hast pleaded the causes of my soul; thou hast redeemed my life. O Lord, thou hast seen my wrong: judge thou my cause. Thou hast seen all their vengeance and all their imaginations against me. Thou hast heard their reproach, O Lord, and all their imaginations against me; The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day. Behold their sitting down, and their rising up; I am their musick. Render unto them a recompence, O Lord, according to the work of their hands. Give them sorrow of heart, thy curse unto them. Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the Lord. ” Read it aloud, break it into short phrases, repeat each phrase three times before adding the next, then put the phrases together. Reading it in multiple translations (above) often helps the meaning settle.
GodsGoodBook logo

GodsGoodBook

Making God's Word accessible to everyone

Experience the Bible like never before with multiple translations, powerful search tools, and features to make God's Word personal to you. Completely free, forever.

Features

15+ Bible Translations
Powerful Search Tools
Highlight & Annotate
Share Verses
100% Free Forever
© 2025 GodsGoodBookVersion 1.8.2