Bible in Basic English
"Whoever goes against your orders, and does not give attention to all your words, will be put to death: only take heart and be strong."
— Joshua 1:18, Bible in Basic English
“Whoever rebels against your commandment, and doesn't listen to your words in all that you command him, he shall be put to death. Only be strong and courageous."”
“Any man who rebels against what you say and does not obey all your commands will be executed. But be strong and brave!””
“He that shall gainsay thy mouth, and not obey all thy words, that thou shalt command him, let him die: only take thou courage, and do manfully. ”
Till the Lord has given your brothers rest, as he has given it to you, and they have taken their heritage in the land which the Lord your God is giving them: then you will go back to the land of your heritage which Moses, the servant of the Lord, gave you on the east side of Jordan.
Then they said to Joshua in answer, Whatever you say to us we will do, and wherever you send us we will go.
As we gave attention to Moses in all things, so we will give attention to you: and may the Lord your God be with you as he was with Moses.
Whoever goes against your orders, and does not give attention to all your words, will be put to death: only take heart and be strong.