Bible in Basic English
"For I, the Lord your God, have taken your right hand in mine, saying to you, Have no fear; I will be your helper."
— Isaiah 41:13, Bible in Basic English
“For I, Jehovah thy God, will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee. ”
“For I, Yahweh your God, will hold your right hand, saying to you, 'Don't be afraid. I will help you.'”
“For I am the LORD your God, the one who takes hold of your right hand, who says to you,‘Don’t be afraid, I am helping you.’”
Have no fear, for I am with you; do not be looking about in trouble, for I am your God; I will give you strength, yes, I will be your helper; yes, my true right hand will be your support.
Truly, all those who are angry with you will be made low and put to shame: those desiring to do you wrong will come to nothing and never again be seen.
You will make search for your haters but they will not be there; those who make war against you will be as nothing and will come to destruction.
For I, the Lord your God, have taken your right hand in mine, saying to you, Have no fear; I will be your helper.
Have no fear, you worm Jacob, and you men of Israel; I will be your helper, says the Lord, even he who takes up your cause, the Holy One of Israel.
See, I will make you like a new grain-crushing instrument with teeth, crushing the mountains small, and making the hills like dry stems.
You will send the wind over them, and it will take them away; they will go in all directions before the storm-wind: you will have joy in the Lord, and be glad in the Holy One of Israel.