Bible in Basic English
"And my people will be living in peace, in houses where there is no fear, and in quiet resting-places."
— Isaiah 32:18, Bible in Basic English
“And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;”
“And my people shall abide in a peaceable habitation, and in safe dwellings, and in quiet resting-places. ”
“My people will live in a peaceful habitation, in safe dwellings, and in quiet resting places.”
“And my people shall sit in the beauty of peace, and in the tabernacles of confidence, and in wealthy rest.”
Till the spirit comes on us from on high, and the waste land becomes a fertile field, and the fertile field is changed into a wood.
Then in the waste land there will be an upright rule, and righteousness will have its place in the fertile field.
And the work of righteousness will be peace; and the effect of an upright rule will be to take away fear for ever.
And my people will be living in peace, in houses where there is no fear, and in quiet resting-places.
But the tall trees will come down with a great fall, and the town will be low in a low place.
Happy are you who are planting seed by all the waters, and sending out the ox and the ass.