Bible in Basic English
"Said in a loud voice, Get up on your feet. And, jumping up, he went walking about."
— Acts 14:10, Bible in Basic English
“Said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked.”
“said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped up and walked. ”
“he said with a loud voice,“Stand upright on your feet.” And the man leaped up and began walking.”
“And when the multitudes had seen what Paul had done, they lifted up their voice in the Lycaonian tongue, saying: The gods are come down to us in the likeness of men.”
“Said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked.”
And went on preaching the good news there.
And at Lystra there was a certain man, who from birth had been without the use of his feet, never having had the power of walking.
This man was giving ear to the preaching of Paul, who, looking at him, and seeing that he had faith to be made well,
Said in a loud voice, Get up on your feet. And, jumping up, he went walking about.
And when the people saw what Paul had done, they said in a loud voice, in the language of Lycaonia, The gods have come down to us in the form of men.
And they gave the name of Jupiter to Barnabas, and to Paul that of Mercury, because he was the chief talker.
And the priest of the image of Jupiter, which was before the town, took oxen and flowers to the doors of the town, and was about to make an offering with the people.