NASB
""Besides, whom should I serve? Should I not serve in the presence of his son? As I have served in your father's presence, so I will be in your presence.""
— 2 Samuel 16:19, NASB
“And again, whom should I serve? should I not serve in the presence of his son? as I have served in thy father’s presence, so will I be in thy presence.”
“And again, whom should I serve? should I not serve in the presence of his son? as I have served in thy father’s presence, so will I be in thy presence. ”
“Again, whom should I serve? Shouldn't I serve in the presence of his son? As I have served in your father's presence, so will I be in your presence."”
Now it came about when Hushai the Archite, David's friend, came to Absalom, that Hushai said to Absalom, "Long live the king! Long live the king!"
Absalom said to Hushai, "Is this your loyalty to your friend? Why did you not go with your friend?"
Then Hushai said to Absalom, "No! For whom the LORD, this people, and all the men of Israel have chosen, his I will be, and with him I will remain.
"Besides, whom should I serve? Should I not serve in the presence of his son? As I have served in your father's presence, so I will be in your presence."
Then Absalom said to Ahithophel, "Give your advice. What shall we do?"
Ahithophel said to Absalom, "Go in to your father's concubines, whom he has left to keep the house; then all Israel will hear that you have made yourself odious to your father. The hands of all who are with you will also be strengthened."
So they pitched a tent for Absalom on the roof, and Absalom went in to his father's concubines in the sight of all Israel.