Bible in Basic English
Be pleased, O Lord, to take me out of danger; O Lord, come quickly and give me help.
Let those who go after my soul for its destruction have shame and trouble together; let them be turned back and made foolish who take pleasure in my trouble.
Let those who say to me, Aha, aha! be surprised because of their shame.
Let all those who are looking for you be glad and have joy in you; let the lovers of your salvation ever say, May the Lord be great.
Though I am poor and in need, the Lord has me in mind; you are my help and my saviour; let there be no waiting, O my God.
— Psalms 40:13-1964, Bible in Basic English
“Be pleased, O Lord, to deliver me: O Lord, make haste to help me. Let them be ashamed and confounded together that seek after my soul to destroy it; let them be driven backward and put to shame that wish me evil. Let them be desolate for a reward of their shame that say unto me, Aha, aha. Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: let such as love thy salvation say continually, The Lord be magnified. But I am poor and needy; yet the Lord thinketh upon me: thou art my help and my deliverer; make no tarrying, O my God. ”
Your righteousness has not been folded away in my heart; I have made clear your true word and your salvation; I have not kept secret your mercy or your faith from the great meeting.
Take not away your gentle mercies from me, O Lord; let your mercy and your faith keep me safe for ever.
For unnumbered evils are round about me; my sins have overtaken me, so that I am bent down with their weight; they are more than the hairs of my head, my strength is gone because of them.
Be pleased, O Lord, to take me out of danger; O Lord, come quickly and give me help.
Let those who go after my soul for its destruction have shame and trouble together; let them be turned back and made foolish who take pleasure in my trouble.
Let those who say to me, Aha, aha! be surprised because of their shame.
Let all those who are looking for you be glad and have joy in you; let the lovers of your salvation ever say, May the Lord be great.
Though I am poor and in need, the Lord has me in mind; you are my help and my saviour; let there be no waiting, O my God.