Luke 6:41-1964 bbe — And why do you take note of the grain of dust in your brother's eye, but take no note of the bit of wood which is in yo…

Luke 6:41-1964 in the Bible in Basic English reads: “And why do you take note of the grain of dust in your brother's eye, but take no note of the bit of wood which is in your eye? How will you say to your brother, Brother, let me take the grain of dust out of your eye, when you yourself do not see the bit of wood in your eye? O false one! first take the wood out of your eye and then you will see clearly to take the dust out of your brother's eye. For no good tree gives bad fruit, and no bad tree gives good fruit. For every tree is judged by its fruit. Men do not get figs from thorns, or grapes from blackberry plants. The good man, out of the good store of his heart, gives good things; and the evil man, out of his evil store, gives evil: for out of the full store of the heart come the words of the mouth. Why do you say to me, Lord, Lord, and do not the things which I say? Everyone who comes to me and gives ear to my words and does them, I will make clear to you what he is like: He is like a man building a house, who went deep and put the base of it on a rock; and when the water came up and the river was driving against that house, it was not moved, because the building was good. But he who gives hearing, without doing, is like a man building a house on the earth without a base for it; and when the force of the river came against it, straight away it came down; and the destruction of that house was great.”

Luke 6:41-1964 is found in the New Testament, in the book of Luke, chapter 6, verses 41–1964.

Luke is traditionally attributed to Luke the physician, companion of Paul. It was written c. AD 60–62.

Luke writes "an orderly account" of Jesus' life from a careful historian's pen, with special attention to the poor, the outsider, women, prayer, and the Holy Spirit. From the angelic announcements at the beginning to the Emmaus road at the end, Luke shows Jesus as the Savior of the world.

Luke explores themes including Salvation for All, Holy Spirit, Prayer, Compassion, Joy. These themes shape the meaning and context of Luke 6:41-1964.

Luke 6:41-1964 is available on GodsGoodBook in the King James Version (KJV), American Standard Version (ASV), World English Bible (WEB), NET Bible, Young's Literal Translation, Darby Bible, Douay-Rheims Bible, and the Bible in Basic English. Each translation reflects different translation philosophies — use the translation picker on this page to compare them, or browse our full translations directory.

Luke 6:41-1964 reads (BBE): “And why do you take note of the grain of dust in your brother's eye, but take no note of the bit of wood which is in your eye? How will you say to your brother, Brother, let me take the grain of dust out of your eye, when you yourself do not see the bit of wood in your eye? O false one! first take the wood out of your eye and then you will see clearly to take the dust out of your brother's eye. For no good tree gives bad fruit, and no bad tree gives good fruit. For every tree is judged by its fruit. Men do not get figs from thorns, or grapes from blackberry plants. The good man, out of the good store of his heart, gives good things; and the evil man, out of his evil store, gives evil: for out of the full store of the heart come the words of the mouth. Why do you say to me, Lord, Lord, and do not the things which I say? Everyone who comes to me and gives ear to my words and does them, I will make clear to you what he is like: He is like a man building a house, who went deep and put the base of it on a rock; and when the water came up and the river was driving against that house, it was not moved, because the building was good. But he who gives hearing, without doing, is like a man building a house on the earth without a base for it; and when the force of the river came against it, straight away it came down; and the destruction of that house was great.” Read it aloud, break it into short phrases, repeat each phrase three times before adding the next, then put the phrases together. Reading it in multiple translations (above) often helps the meaning settle.