Bible in Basic English
And the inside parts and the legs, when they had been washed with water, were burned on the burned offering on the altar.
And he made an offering for the people and took the goat of the sin-offering for the people and put it to death, offering it for sin, in the same way as the first.
And he took the burned offering, offering it in the ordered way;
And he put the meal offering before the Lord, and taking some of it in his hand he had it burned on the altar, separately from the burned offering of the morning.
And he put to death the ox and the sheep, which were the peace-offerings for the people; and Aaron's sons gave him the blood and he put some of it on and round the altar;
And as for the fat of the ox and the fat tail of the sheep and the fat covering the inside parts and the kidneys and the fat on the liver;
They put the fat on the breasts, and the fat was burned on the altar.
And Aaron took the breasts and the right leg, waving them for a wave offering before the Lord, as Moses gave orders.
And Aaron, lifting up his hands to the people, gave them a blessing; and he came down from offering the sin-offering, and the burned offering, and the peace-offerings.
And Moses and Aaron went into the Tent of meeting, and came out and gave the people a blessing, and the glory of the Lord was seen by all the people.
And fire came out from before the Lord, burning up the offering on the altar and the fat: and when all the people saw it, they gave a loud cry, falling down on their faces.
— Leviticus 9:14-1964, Bible in Basic English
“and he washed the entrails and the legs and offered them up in smoke on top of the burnt offering on the altar. The Offerings for the People Then he presented the people’s offering. He took the sin offering male goat which was for the people, slaughtered it, and performed a purification rite with it like the first one. He then presented the burnt offering, and did it according to the standard regulation. Next he presented the grain offering, filled his hand with some of it, and offered it up in smoke on the altar in addition to the morning burnt offering. Then he slaughtered the ox and the ram– the peace offering sacrifices which were for the people– and Aaron’s sons handed the blood to him and he splashed it against the altar’s sides. As for the fat parts from the ox and from the ram(the fatty tail, the fat covering the entrails, the kidneys, and the protruding lobe of the liver), they set those on the breasts and he offered the fat parts up in smoke on the altar. Finally Aaron waved the breasts and the right thigh as a wave offering before the LORD just as Moses had commanded. Then Aaron lifted up his hands toward the people and blessed them and descended from making the sin offering, the burnt offering, and the peace offering. Moses and Aaron then entered into the Meeting Tent. When they came out, they blessed the people, and the glory of the LORD appeared to all the people. Then fire went out from the presence of the LORD and consumed the burnt offering and the fat parts on the altar, and all the people saw it, so they shouted loudly and fell down with their faces to the ground.”
And the flesh and the skin were burned with fire outside the tent-circle;
And he put to death the burned offering; and Aaron's sons gave him the blood and he put some of it on and round the altar;
And they gave him the parts of the burned offering, in their order, and the head, to be burned on the altar.
And the inside parts and the legs, when they had been washed with water, were burned on the burned offering on the altar.
And he made an offering for the people and took the goat of the sin-offering for the people and put it to death, offering it for sin, in the same way as the first.
And he took the burned offering, offering it in the ordered way;
And he put the meal offering before the Lord, and taking some of it in his hand he had it burned on the altar, separately from the burned offering of the morning.
And he put to death the ox and the sheep, which were the peace-offerings for the people; and Aaron's sons gave him the blood and he put some of it on and round the altar;
And as for the fat of the ox and the fat tail of the sheep and the fat covering the inside parts and the kidneys and the fat on the liver;
They put the fat on the breasts, and the fat was burned on the altar.
And Aaron took the breasts and the right leg, waving them for a wave offering before the Lord, as Moses gave orders.
And Aaron, lifting up his hands to the people, gave them a blessing; and he came down from offering the sin-offering, and the burned offering, and the peace-offerings.
And Moses and Aaron went into the Tent of meeting, and came out and gave the people a blessing, and the glory of the Lord was seen by all the people.
And fire came out from before the Lord, burning up the offering on the altar and the fat: and when all the people saw it, they gave a loud cry, falling down on their faces.