John 5:45-1964 bbe — Put out of your minds the thought that I will say things against you to the Father: the one who says things against you…

John 5:45-1964 in the Bible in Basic English reads: “Put out of your minds the thought that I will say things against you to the Father: the one who says things against you is Moses, on whom you put your hopes. If you had belief in Moses you would have belief in me; for his writings are about me. If you have no belief in his writings, how will you have belief in my words?”

John 5:45-1964 is found in the New Testament, in the book of John, chapter 5, verses 45–1964.

John is traditionally attributed to John the Apostle, son of Zebedee. It was written c. AD 85–95.

John's Gospel opens not in Bethlehem but "in the beginning," declaring Jesus to be the eternal Word made flesh. Through seven sign-miracles and seven "I AM" sayings, it presents Jesus as the bread, the light, the way, and the resurrection — that we might believe and have life in his name.

John explores themes including Word Made Flesh, Belief, Eternal Life, I AM, Love. These themes shape the meaning and context of John 5:45-1964.

John 5:45-1964 is available on GodsGoodBook in the King James Version (KJV), American Standard Version (ASV), World English Bible (WEB), NET Bible, Young's Literal Translation, Darby Bible, Douay-Rheims Bible, and the Bible in Basic English. Each translation reflects different translation philosophies — use the translation picker on this page to compare them, or browse our full translations directory.

John 5:45-1964 reads (BBE): “Put out of your minds the thought that I will say things against you to the Father: the one who says things against you is Moses, on whom you put your hopes. If you had belief in Moses you would have belief in me; for his writings are about me. If you have no belief in his writings, how will you have belief in my words?” Read it aloud, break it into short phrases, repeat each phrase three times before adding the next, then put the phrases together. Reading it in multiple translations (above) often helps the meaning settle.