Bible in Basic English
"How long will I go on seeing the flag and hearing the sound of the war-horn?"
— Jeremiah 4:21, Bible in Basic English
“How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?”
Your ways and your doings have made these things come on you; this is your sin; truly it is bitter, going deep into your heart.
My soul, my soul! I am pained to my inmost heart; my heart is troubled in me; I am not able to be quiet, because the sound of the horn, the note of war, has come to my ears.
News is given of destruction on destruction; all the land is made waste: suddenly my tents, straight away my curtains, are made waste.
How long will I go on seeing the flag and hearing the sound of the war-horn?
For my people are foolish, they have no knowledge of me; they are evil-minded children, without sense, all of them: they are wise in evil-doing, but have no knowledge of doing good.
Looking at the earth, I saw that it was waste and without form; and to the heavens, that they had no light.
Looking at the mountains, I saw them shaking, and all the hills were moved about.