Isaiah 56:3 bbe — And let not the man from a strange country, who has been joined to the Lord, say, The Lord will certainly put a divisio…

Bible in Basic English

"And let not the man from a strange country, who has been joined to the Lord, say, The Lord will certainly put a division between me and his people: and let not the unsexed man say, See, I am a dry tree."

— Isaiah 56:3, Bible in Basic English

Read in Another Translation

5 of 21 translations

Isaiah 56:3 in Other Translations

1 version All translations

KJV
“Neither let the son of the stranger, that hath joined himself to the Lord, speak, saying, The Lord hath utterly separated me from his people: neither let the eunuch say, Behold, I am a dry tree.”
King James Version · Read this chapter in KJV

Isaiah 56 — Context

The Lord says, Let your way of life be upright, and let your behaviour be rightly ordered: for my salvation is near, and my righteousness will quickly be seen.

Happy is the man who does this, and the son of man whose behaviour is so ordered; who keeps the Sabbath holy, and his hand from doing any evil.

And let not the man from a strange country, who has been joined to the Lord, say, The Lord will certainly put a division between me and his people: and let not the unsexed man say, See, I am a dry tree.

For the Lord says, As for the unsexed who keep my Sabbaths, and give their hearts to pleasing me, and keep their agreement with me:

I will give to them in my house, and inside my walls, a place and a name better than that of sons and daughters; I will give them an eternal name which will not be cut off.

And as for those from a strange country, who are joined to the Lord, to give worship to him and honour to his name, to be his servants, even everyone who keeps the Sabbath holy, and keeps his agreement with me:

Isaiah 56:3 — Frequently Asked Questions

7 questions

What does Isaiah 56:3 say?

Isaiah 56:3 in the Bible in Basic English reads: “And let not the man from a strange country, who has been joined to the Lord, say, The Lord will certainly put a division between me and his people: and let not the unsexed man say, See, I am a dry tree.”

Where is Isaiah 56:3 in the Bible?

Isaiah 56:3 is found in the Old Testament, in the book of Isaiah, chapter 56, verse 3.

Who wrote Isaiah?

Isaiah is traditionally attributed to Isaiah son of Amoz. Many critical scholars propose multiple authors ("Deutero-" and "Trito-Isaiah") for chapters 40–66; conservative scholarship holds to single Isaianic authorship. It was written c. 740–680 BC.

What is the book of Isaiah about?

Isaiah is the most quoted prophet in the New Testament — a sweeping vision of God's holiness, Judah's sin, coming judgment, and a promised Servant who would bear the iniquity of many. From "Holy, holy, holy" to "by his stripes we are healed," Isaiah speaks the gospel before the gospel.

What are the major themes of Isaiah?

Isaiah explores themes including Holiness, Judgment, Servant of the LORD, Hope, Salvation, Restoration. These themes shape the meaning and context of Isaiah 56:3.

What translation should I read Isaiah 56:3 in?

Isaiah 56:3 is available on GodsGoodBook in the King James Version (KJV), American Standard Version (ASV), World English Bible (WEB), NET Bible, Young's Literal Translation, Darby Bible, Douay-Rheims Bible, and the Bible in Basic English. Each translation reflects different translation philosophies — use the translation picker on this page to compare them, or browse our full translations directory.

How can I memorize Isaiah 56:3?

Isaiah 56:3 reads (BBE): “And let not the man from a strange country, who has been joined to the Lord, say, The Lord will certainly put a division between me and his people: and let not the unsexed man say, See, I am a dry tree.” Read it aloud, break it into short phrases, repeat each phrase three times before adding the next, then put the phrases together. Reading it in multiple translations (above) often helps the meaning settle.

Isaiah 56:3 bbe — And let not the man from a strange country, who has been joined to the Lord, say, The Lord will certainly put a divisio…

Read in Another Translation

Isaiah 56:3 in Other Translations

Isaiah 56 — Context

Isaiah 56:3 — Frequently Asked Questions

Choose Theme

Light Themes 19

Dark Themes 11

Colorful Themes 2