King James Version
"Leah was tender eyed; but Rachel was beautiful and well favoured."
— Genesis 29:17, King James Version
“And Leah’s eyes were tender; but Rachel was beautiful and well favored. ”
“Leah's eyes were weak, but Rachel was beautiful in form and attractive.”
“Leah’s eyes were tender, but Rachel had a lovely figure and beautiful appearance.)”
“But Lia was blear-eyed: Rachel was well favoured, and of a beautiful countenance.”
“And Leah's eyes were clouded, but Rachel was fair in face and form.”
“Leah was tender eyed; but Rachel was beautiful and well favoured.”
And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month.
And Laban said unto Jacob, Because thou art my brother, shouldest thou therefore serve me for nought? tell me, what shall thy wages be?
And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
Leah was tender eyed; but Rachel was beautiful and well favoured.
And Jacob loved Rachel; and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.
And Laban said, It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man: abide with me.
And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.