Bible in Basic English
"And Moses said, If you yourself are not going with us, do not send us on from here."
— Exodus 33:15, Bible in Basic English
“He said to him, "If your presence doesn't go with me, don't carry us up from here.”
And Moses said to the Lord, See, you say to me, Be this people's guide on their journey, but you have not made clear to me whom you will send with me. But you have said, I have knowledge of you by name, and you have grace in my eyes.
If then I have grace in your eyes, let me see your ways, so that I may have knowledge of you and be certain of your grace; and my prayer is that you will keep in mind that this nation is your people.
And he said, I myself will go with you and give you rest.
And Moses said, If you yourself are not going with us, do not send us on from here.
For is not the fact of your going with us the sign that I and this people have grace in your eyes, so that we, that is, I and your people, are separate from all other people on the face of the earth?
And the Lord said to Moses, I will do as you say: for you have grace in my eyes, and I have knowledge of you by your name.
And Moses said, O Lord, let me see your glory.