Bible in Basic English
"Now while he was talking to me, I went into a deep sleep with my face to the earth: but touching me, he put me on my feet where I had been."
— Daniel 8:18, Bible in Basic English
“As he spoke with me, I fell into a trance with my face to the ground. But he touched me and stood me upright.”
And it came about that when I, Daniel, had seen this vision, I had a desire for the sense of it to be unfolded; and I saw one before me in the form of a man.
And the voice of a man came to my ears between the sides of the Ulai, crying out and saying, Gabriel, make the vision clear to this man.
So he came and took his place near where I was; and when he came, I was full of fear and went down on my face: but he said to me, Let it be clear to you, O son of man; for the vision has to do with the time of the end.
Now while he was talking to me, I went into a deep sleep with my face to the earth: but touching me, he put me on my feet where I had been.
And he said, See, I will make clear to you what is to come in the later time of the wrath: for it has to do with the fixed time of the end.
The sheep which you saw with two horns, they are the kings of Media and Persia.
And the he-goat is the king of Greece: and the great horn between his eyes is the first king.