Bible in Basic English
"Take care that no one takes you away by force, through man's wisdom and deceit, going after the beliefs of men and the theories of the world, and not after Christ:"
— Colossians 2:8, Bible in Basic English
“Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ.”
For though I am not present in the flesh, still I am with you in the spirit, seeing with joy your order, and your unchanging faith in Christ.
As, then, you took Christ Jesus the Lord, so go on in him,
Rooted and based together in him, strong in the faith which the teaching gave you, giving praise to God at all times.
Take care that no one takes you away by force, through man's wisdom and deceit, going after the beliefs of men and the theories of the world, and not after Christ:
For in him all the wealth of God's being has a living form,
And you are complete in him, who is the head of all rule and authority:
In whom you had a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the flesh, in the circumcision of Christ;