1 Timothy 4:1 bbe — But the Spirit says clearly that in later times some will be turned away from the faith, giving their minds to spirits…

1 Timothy 4:1 in the Bible in Basic English reads: “But the Spirit says clearly that in later times some will be turned away from the faith, giving their minds to spirits of deceit, and the teachings of evil spirits,”

1 Timothy 4:1 is found in the New Testament, in the book of 1 Timothy, chapter 4, verse 1.

1 Timothy is traditionally attributed to Paul the Apostle. It was written c. AD 62–66.

The first of the "Pastoral Epistles" — Paul's how-to for the young pastor Timothy at Ephesus. He addresses false teachers, qualifications for elders and deacons, the role of men and women in worship, the use of money, and the steady call of gospel ministry.

1 Timothy explores themes including Sound Doctrine, Pastoral Care, Church Order, Godliness, Contentment. These themes shape the meaning and context of 1 Timothy 4:1.

1 Timothy 4:1 is available on GodsGoodBook in the King James Version (KJV), American Standard Version (ASV), World English Bible (WEB), NET Bible, Young's Literal Translation, Darby Bible, Douay-Rheims Bible, and the Bible in Basic English. Each translation reflects different translation philosophies — use the translation picker on this page to compare them, or browse our full translations directory.

1 Timothy 4:1 reads (BBE): “But the Spirit says clearly that in later times some will be turned away from the faith, giving their minds to spirits of deceit, and the teachings of evil spirits,” Read it aloud, break it into short phrases, repeat each phrase three times before adding the next, then put the phrases together. Reading it in multiple translations (above) often helps the meaning settle.