Bible in Basic English
No, those parts which seem to be feeble are the more necessary;
And to those parts of the body which seem to have less honour we give all the more honour; and to those parts of the body which are a cause of shame to us we give the greater respect;
But those parts of the body which are beautiful have no need of such care: and so the body has been joined together by God in such a way as to give more honour to those parts which had need of it;
So that there might be no division in the body; but all the parts might have the same care for one another.
And if there is pain in one part of the body, all the parts will be feeling it; or if one part is honoured, all the parts will be glad.
Now you are the body of Christ, and every one of you the separate parts of it.
And God has put some in the church, first, Apostles; second, prophets; third, teachers; then those with wonder-working powers, then those with the power of taking away disease, helpers, wise guides, users of strange tongues.
Are all Apostles? are all prophets? are all teachers? have all the power of working wonders?
Are all able to take away disease? have all the power of tongues? are all able to give their sense?
But let your desires be turned to the more important things given by the Spirit. And now I am pointing out to you an even better way.
— 1 Corinthians 12:22-1964, Bible in Basic English
“Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary: And those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness. For our comely parts have no need: but God hath tempered the body together, having given more abundant honour to that part which lacked: That there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another. And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it. Now ye are the body of Christ, and members in particular. And God hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues. Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles? Have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret? But covet earnestly the best gifts: and yet shew I unto you a more excellent way. ”
And if they were all one part, where would the body be?
But now they are all different parts, but one body.
And the eye may not say to the hand, I have no need of you: or again the head to the feet, I have no need of you.
No, those parts which seem to be feeble are the more necessary;
And to those parts of the body which seem to have less honour we give all the more honour; and to those parts of the body which are a cause of shame to us we give the greater respect;
But those parts of the body which are beautiful have no need of such care: and so the body has been joined together by God in such a way as to give more honour to those parts which had need of it;
So that there might be no division in the body; but all the parts might have the same care for one another.
And if there is pain in one part of the body, all the parts will be feeling it; or if one part is honoured, all the parts will be glad.
Now you are the body of Christ, and every one of you the separate parts of it.
And God has put some in the church, first, Apostles; second, prophets; third, teachers; then those with wonder-working powers, then those with the power of taking away disease, helpers, wise guides, users of strange tongues.
Are all Apostles? are all prophets? are all teachers? have all the power of working wonders?
Are all able to take away disease? have all the power of tongues? are all able to give their sense?
But let your desires be turned to the more important things given by the Spirit. And now I am pointing out to you an even better way.