Bible in Basic English
"And if the disease comes out again in the house after he has taken out the stones and after the walls have been rubbed and the new paste put on,"
— Leviticus 14:43, Bible in Basic English
“And if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken out the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plastered; ”
Then the priest will give orders to them to take out the stones in which the disease is seen, and put them out into an unclean place outside the town:
And he will have the house rubbed all over inside, and the paste which is rubbed off will be put out into an unclean place outside the town:
And they will take other stones and put them in place of those stones, and he will take other paste and put it on the walls of the house.
And if the disease comes out again in the house after he has taken out the stones and after the walls have been rubbed and the new paste put on,
Then the priest will come and see it; and if the disease in the house is increased in size, it is the leper's disease working out in the house: it is unclean.
And the house will have to be pulled down, the stones of it and the wood and the paste; and everything is to be taken out to an unclean place outside the town.
And, in addition, anyone who goes into the house at any time, while it is shut up, will be unclean till evening.