Bible in Basic English
"This is what the Lord has said: Because they say to you, You, O land, are the destruction of men, causing loss of children to your nation;"
— Ezekiel 36:13, Bible in Basic English
“Thus saith the Lord Jehovah: Because they say unto you, Thou land art a devourer of men, and hast been a bereaver of thy nation; ”
And I will let your numbers be increased, all the children of Israel, even all of them: and the towns will be peopled and the waste places will have buildings;
Man and beast will be increased in you, and they will have offspring and be fertile: I will make you thickly peopled as you were before, and will do more for you than at the first: and you will be certain that I am the Lord.
Yes, I will have you walked on by the feet of men, even my people Israel; they will have you for a heritage and you will be theirs, and never again will you take their children from them.
This is what the Lord has said: Because they say to you, You, O land, are the destruction of men, causing loss of children to your nation;
For this reason you will no longer take the lives of men and will never again be the cause of loss of children to your nation, says the Lord.
And I will not let the shaming of the nations come to your ears, and no longer will you be looked down on by the peoples, says the Lord.
Then the word of the Lord came to me, saying,