Bible in Basic English
"For all my father's family were only dead men before my lord the king: and still you put your servant among those whose place is at the king's table. What right then have I to say anything more to the king?"
— 2 Samuel 19:28, Bible in Basic English
“For all my father’s house were but dead men before my lord the king; yet didst thou set thy servant among them that did eat at thine own table. What right therefore have I yet that I should cry any more unto the king? ”
“For all of my father's house were no better than worthy of death before my lord the king; and thou hast set me thy servant among the guests of thy table: what just complaint therefore have I? or what right to cry any more to the king?”
Now when he had come from Jerusalem to see the king, the king said to him, Why did you not come with me, Mephibosheth?
And he said in answer, Because of the deceit of my servant, my lord king: for I, your servant, said to him, You are to make ready an ass and on it I will go with the king, for your servant has not the use of his feet.
He has given you a false account of me: but my lord the king is like the angel of God: do then whatever seems good to you.
For all my father's family were only dead men before my lord the king: and still you put your servant among those whose place is at the king's table. What right then have I to say anything more to the king?
And the king said, Say nothing more about these things. I say, Let there be a division of the land between Ziba and you.
And Mephibosheth said, Let him take it all, now that my lord the king has come back to his house in peace!
And Barzillai the Gileadite came down from Rogelim; and he went on as far as Jordan with the king to take him across Jordan.