King James Version with Apocrypha
"Wherefore, being greatly perplexed in his mind, he determined to go into Persia, there to take the tributes of the countries, and to gather much money."
— 1 Maccabees 3:31, King James Version with Apocrypha
“And he was greatly perplexed in mind, and purposed to go into Persia, and to take tributes of the countries, and to gather much money.”
He opened also his treasure, and gave his soldiers pay for a year, commanding them to be ready whensoever he should need them.
Nevertheless, when he saw that the money of his treasures failed and that the tributes in the country were small, because of the dissension and plague, which he had brought upon the land in taking away the laws which had been of old time;
He feared that he should not be able to bear the charges any longer, nor to have such gifts to give so liberally as he did before: for he had abounded above the kings that were before him.
Wherefore, being greatly perplexed in his mind, he determined to go into Persia, there to take the tributes of the countries, and to gather much money.
So he left Lysias, a nobleman, and one of the blood royal, to oversee the affairs of the king from the river Euphrates unto the borders of Egypt:
And to bring up his son Antiochus, until he came again.
Moreover he delivered unto him the half of his forces, and the elephants, and gave him charge of all things that he would have done, as also concerning them that dwelt in Juda and Jerusalem: