World English Bible
"From beyond the rivers of Cush, my worshipers, even the daughter of my dispersed people, will bring my offering."
— Zephaniah 3:10, World English Bible
“From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.”
“From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering. ”
“From beyond the rivers of Ethiopia, those who pray to me, my dispersed people, will bring me tribute.”
“From beyond the rivers of Ethiopia, shall my suppliants, the children of my dispersed people, bring me an offering.”
“From over the rivers of Ethiopia, and from the sides of the north, they will come to me with an offering.”
“From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.”
I said, "Just fear me. Receive correction, so that her dwelling won't be cut off, according to all that I have appointed concerning her." But they rose early and corrupted all their doings.
"Therefore wait for me," says Yahweh, "until the day that I rise up to the prey, for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour on them my indignation, even all my fierce anger, for all the earth will be devoured with the fire of my jealousy.
For then I will purify the lips of the peoples, that they may all call on the name of Yahweh, to serve him shoulder to shoulder.
From beyond the rivers of Cush, my worshipers, even the daughter of my dispersed people, will bring my offering.
In that day you will not be disappointed for all your doings, in which you have transgressed against me; for then I will take away out of the midst of you your proudly exulting ones, and you will no more be haughty in my holy mountain.
But I will leave in the midst of you an afflicted and poor people, and they will take refuge in the name of Yahweh.
The remnant of Israel will not do iniquity, nor speak lies, neither will a deceitful tongue be found in their mouth, for they will feed and lie down, and no one will make them afraid."