Bible in Basic English
"To be wise in mind, clean in heart, kind; working in their houses, living under the authority of their husbands; so that no evil may be said of the word of God."
— Titus 2:5, Bible in Basic English
“To be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.”
“to be sober-minded, chaste, workers at home, kind, being in subjection to their own husbands, that the word of God be not blasphemed: ”
“to be sober minded, chaste, workers at home, kind, being in subjection to their own husbands, that God's word may not be blasphemed.”
“to be self-controlled, pure, fulfilling their duties at home, kind, being subject to their own husbands, so that the message of God may not be discredited.”
“To be discreet, chaste, sober, having a care of the house, gentle, obedient to their husbands: that the word of God be not blasphemed.”
“To be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.”
That old men are to be simple in their tastes, serious, wise, true in faith, in love, and of a quiet mind.
That old women are to be self-respecting in behaviour, not saying evil of others, not given to taking much wine, teachers of that which is good,
Training the younger women to have love for their husbands and children,
To be wise in mind, clean in heart, kind; working in their houses, living under the authority of their husbands; so that no evil may be said of the word of God.
To the young men give orders to be wise and serious-minded:
In all things see that you are an example of good works; holy in your teaching, serious in behaviour,
Saying true and right words, against which no protest may be made, so that he who is not on our side may be put to shame, unable to say any evil of us.