World English Bible
"Your body is like a round goblet, no mixed wine is wanting. Your waist is like a heap of wheat, set about with lilies."
— Song Of Solomon 7:2, World English Bible
“Thy navel is like a round goblet, which wanteth not liquor: thy belly is like an heap of wheat set about with lilies.”
“Thy body islikea round goblet, Wherein no mingled wine is wanting: Thy waist is like a heap of wheat Set about with lilies. ”
“Your navel is a round mixing bowl– may it never lack mixed wine! Your belly is a mound of wheat, encircled by lilies.”
“Thy navel is like a round bowl never wanting cups. Thy belly is like a heap of wheat, set about with lilies.”
“Your stomach is a store of grain with lilies round it, and in the middle a round cup full of wine.”
“Thy navel is like a round goblet, which wanteth not liquor: thy belly is like an heap of wheat set about with lilies.”
How beautiful are your feet in sandals, prince's daughter! Your rounded thighs are like jewels, the work of the hands of a skillful workman.
Your body is like a round goblet, no mixed wine is wanting. Your waist is like a heap of wheat, set about with lilies.
Your two breasts are like two fawns, that are twins of a roe.
Your neck is like an ivory tower. Your eyes are like the pools in Heshbon by the gate of Bathrabbim. Your nose is like the tower of Lebanon which looks toward Damascus.
Your head on you is like Carmel. The hair of your head like purple. The king is held captive in its tresses.