Bible in Basic English
And the doors of it will never be shut by day (for there is no night there):
And the glory and honour of the nations will come into it:
And nothing unclean may come into it, or anyone whose works are cursed or false; but only those whose names are in the Lamb's book of life.
— Revelation 21:25-1964, Bible in Basic English
“And the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there. And they shall bring the glory and honour of the nations into it. And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb’s book of life. ”
“And the gates thereof shall in no wise be shut by day (for there shall be no night there): and they shall bring the glory and the honor of the nations into it: and there shall in no wise enter into it anything unclean, or he that maketh an abomination and a lie: but only they that are written in the Lamb’s book of life. ”
“Its gates will in no way be shut by day (for there will be no night there), and they shall bring the glory and the honor of the nations into it so that they may enter. There will in no way enter into it anything profane, or one who causes an abomination or a lie, but only those who are written in the Lamb's book of life.”
“Its gates will never be closed during the day(and there will be no night there). They will bring the grandeur and the wealth of the nations into it, but nothing ritually unclean will ever enter into it, nor anyone who does what is detestable or practices falsehood, but only those whose names are written in the Lamb’s book of life.”
“And the gates thereof shall not be shut by day: for there shall be no night there. And they shall bring the glory and honour of the nations into it. There shall not enter into it any thing defiled or that worketh abomination or maketh a lie: but they that are written in the book of life of the Lamb. ”
“And the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there. And they shall bring the glory and honour of the nations into it. And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb’s book of life. ”
And I saw no Temple there; because the Lord God, the Ruler of all, and the Lamb are its Temple.
And the town has no need of the sun, or of the moon, to give it light: for the glory of God did make it light, and the light of it is the Lamb.
And the nations will go in its light: and the kings of the earth will take their glory into it.
And the doors of it will never be shut by day (for there is no night there):
And the glory and honour of the nations will come into it:
And nothing unclean may come into it, or anyone whose works are cursed or false; but only those whose names are in the Lamb's book of life.