Catholic Public Domain Version
"And they cried out, seeing the place of her conflagration, saying: ‘What city resembles this great city?’ "
— Revelation 18:18, Catholic Public Domain Version
“And cried when they saw the smoke of her burning, saying, What city is like unto this great city!”
“and cried out as they looked upon the smoke of her burning, saying, What city is like the great city? ”
“and cried out as they looked at the smoke of her burning, saying, 'What is like the great city?'”
“and began to shout when they saw the smoke from the fire that burned her up,“Who is like the great city?””
“And cried, seeing the place of her burning, saying: What city is like to this great city?”
“And crying out when they saw the smoke of her burning, saying, What town is like the great town?”
“And cried when they saw the smoke of her burning, saying, What city is like unto this great city!”
The merchants of these things, who were made wealthy, shall stand far away from her, out of fear of her torments, weeping and mourning,
and saying: ‘Woe! Woe! to that great city, which was clothed with fine linen and purple and scarlet, and which was adorned with gold and precious stones and pearls.’
For such great wealth was brought to destitution in one hour. And every shipmaster, and all who navigate on lakes, and mariners, and those who work at sea, stood far away.
And they cried out, seeing the place of her conflagration, saying: ‘What city resembles this great city?’
And they cast dust upon their heads. And they cried out, weeping and mourning, saying: ‘Woe! Woe! to that great city, by which all who had ships at sea were made rich from her treasures. For she has been made desolate in one hour.
Exult over her, O heaven, O holy Apostles and Prophets. For God has judged your judgment upon her.’ ”
And a certain strong Angel took up a stone, similar to a great millstone, and he cast it into the sea, saying: “With this force shall Babylon, that great city, be cast down. And she shall never be found again.