Catholic Public Domain Version
"And I turned around, so as to see the voice which was speaking with me. And having turned around, I saw seven golden lampstands. "
— Revelation 1:12, Catholic Public Domain Version
“And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks;”
“And I turned to see the voice that spake with me. And having turned I saw seven golden candlesticks; ”
“I turned to see the voice that spoke with me. Having turned, I saw seven golden lampstands.”
“I turned to see whose voice was speaking to me, and when I did so, I saw seven golden lampstands,”
“And I turned to see the voice that spoke with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks:”
“And turning to see the voice which said these words to me, I saw seven gold vessels with lights burning in them;”
“And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks;”
I, John, your brother, and a sharer in the tribulation and in the kingdom and in patient endurance for Christ Jesus, was on the island which is called Patmos, because of the Word of God and the testimony to Jesus.
I was in the Spirit on the Lord’s day, and I heard behind me a great voice, like that of a trumpet,
saying, “What you see, write in a book, and send it to the seven Churches, which are in Asia: to Ephesus, and to Smyrna, and to Pergamus, and to Thyatira, and to Sardis, and to Philadelphia, and to Laodicea.”
And I turned around, so as to see the voice which was speaking with me. And having turned around, I saw seven golden lampstands.
And in the midst of the seven golden lampstands was one resembling the Son of man, clothed to the feet with a vestment, and wrapped to the breast with a wide belt of gold.
But his head and hair were bright, like white wool, or like snow; and his eyes were like a flame of fire;
and his feet resembled shining brass, just as in a burning furnace; and his voice was like the voice of many waters.