Bible in Basic English
Let their faces be full of shame; so that they may give honour to your name, O Lord.
Let them be overcome and troubled for ever; let them be put to shame and come to destruction;
So that men may see that you only, whose name is Yahweh, are Most High over all the earth.
— Psalms 83:16-1964, Bible in Basic English
“Fill their faces with shame; that they may seek thy name, O Lord. Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish: That men may know that thou, whose name alone is Jehovah, art the most high over all the earth. ”
“Fill their faces with confusion, That they may seek thy name, O Jehovah. Let them be put to shame and dismayed for ever; Yea, let them be confounded and perish; That they may know that thou alone, whose name is Jehovah, Art the Most High over all the earth. ”
“Fill their faces with confusion, that they may seek your name, Yahweh. Let them be disappointed and dismayed forever. Yes, let them be confounded and perish; that they may know that you alone, whose name is Yahweh, are the Most High over all the earth. For the Chief Musician. On an instrument of Gath. A Psalm by the sons of Korah.”
“Cover their faces with shame, so they might seek you, O LORD. May they be humiliated and continually terrified! May they die in shame! Then they will know that you alone are the LORD, the Most High over all the earth.”
“Fill their faces with shame; that they may seek thy name, O Lord. Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish: That men may know that thou, whose name alone is Jehovah, art the most high over all the earth. ”
O my God, make them like the rolling dust; like dry stems before the wind.
As fire burning a wood, and as a flame causing fire on the mountains,
So go after them with your strong wind, and let them be full of fear because of your storm.
Let their faces be full of shame; so that they may give honour to your name, O Lord.
Let them be overcome and troubled for ever; let them be put to shame and come to destruction;
So that men may see that you only, whose name is Yahweh, are Most High over all the earth.