Bible in Basic English
"And he let his strength be taken prisoner, and gave his glory into the hands of his hater."
— Psalms 78:61, Bible in Basic English
“And delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy’s hand.”
“And delivered his strength into captivity, And his glory into the adversary’s hand. ”
“and delivered his strength into captivity, his glory into the adversary's hand.”
“He allowed the symbol of his strong presence to be captured; he gave the symbol of his splendor into the hand of the enemy.”
They made him angry with their high places; moving him to wrath with their images.
When this came to God's ears he was very angry, and gave up Israel completely;
So that he went away from the holy place in Shiloh, the tent which he had put among men;
And he let his strength be taken prisoner, and gave his glory into the hands of his hater.
He gave his people up to the sword, and was angry with his heritage.
Their young men were burned in the fire; and their virgins were not praised in the bride-song.
Their priests were put to death by the sword, and their widows made no weeping for them.