Bible in Basic English
"The voice of your thunder went rolling on; the world was flaming with the light of the storm; the earth was shaking."
— Psalms 77:18, Bible in Basic English
“The voice of thy thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook.”
“The voice of thy thunder was in the whirlwind; The lightnings lightened the world: The earth trembled and shook. ”
“The voice of your thunder was in the whirlwind. The lightnings lit up the world. The earth trembled and shook.”
“Your thunderous voice was heard in the wind; the lightning bolts lit up the world; the earth trembled and shook.”
“And they tempted God in their hearts, by asking meat for their desires.”
“The voice of thy thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook.”
With your arm you have made your people free, the sons of Jacob and Joseph. (Selah.)
The waters saw you, O God; the waters saw you, they were in fear: even the deep was troubled.
The clouds sent out water; the skies gave out a sound; truly, your arrows went far and wide.
The voice of your thunder went rolling on; the world was flaming with the light of the storm; the earth was shaking.
Your way was in the sea, and your road in the great waters; there was no knowledge of your footsteps.
You were guiding your people like a flock, by the hand of Moses and Aaron.