Bible in Basic English
"O God, you have been my teacher from the time when I was young; and I have been talking of your works of wonder even till now."
— Psalms 71:17, Bible in Basic English
“O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works.”
“O God, thou hast taught me from my youth; And hitherto have I declared thy wondrous works. ”
“God, you have taught me from my youth. Until now, I have declared your wondrous works.”
“O God, you have taught me since I was young, and I am still declaring your amazing deeds.”
But I will go on ever hoping, and increasing in all your praise.
My mouth will make clear your righteousness and your salvation all the day; for they are more than may be measured.
I will give news of the great acts of the Lord God; my words will be of your righteousness, and of yours only.
O God, you have been my teacher from the time when I was young; and I have been talking of your works of wonder even till now.
Now when I am old and grey-headed, O God, give me not up; till I have made clear your strength to this generation, and your power to all those to come.
Your righteousness, O God, is very high; you have done great things; O God, who is like you?
You, who have sent great and bitter troubles on me, will give me life again, lifting me up from the deep waters of the underworld.