Bible in Basic English
" God, you have put us away from you, you have sent us in all directions, you have been angry; O be turned to us again."
— Psalms 60:1, Bible in Basic English
“O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again.”
“ O God thou hast cast us off, thou hast broken us down; Thou hast been angry; oh restore us again. ”
“God, you have rejected us. You have broken us down. You have been angry. Restore us, again.”
“For the music director; according to the shushan-eduth style; a prayer of David written to instruct others. It was written when he fought against Aram Naharaim and Aram-Zobah. That was when Joab turned back and struck down 12,000Edomites in the Valley of Salt. O God, you have rejected us. You suddenly turned on us in your anger. Please restore us!”
God, you have put us away from you, you have sent us in all directions, you have been angry; O be turned to us again.
By the power of your hand the earth is shaking and broken; make it strong again, for it is moved.
You have made the people see hard times; you have given us the wine of shaking for our drink.
Give a safe place to those who have fear of you, where they may go in flight from before the bow. (Selah.)