Catholic Public Domain Version
"Have mercy on me, Lord, for I am weak. Heal me, Lord, for my bones have become disturbed, "
— Psalms 6:3, Catholic Public Domain Version
“My soul is also sore vexed: but thou, O Lord, how long?”
“My soul also is sore troubled: And thou, O Jehovah, how long? ”
“My soul is also in great anguish. But you, Yahweh--how long?”
“I am absolutely terrified, and you, LORD– how long will this continue?”
“Have mercy on me, O Lord, for I am weak: heal me, O Lord, for my bones are troubled.”
“My soul is in bitter trouble; and you, O Lord, how long?”
“My soul is also sore vexed: but thou, O Lord, how long?”
In parts according to verses. A Psalm of David. For the octave.
O Lord, do not rebuke me in your fury, nor chastise me in your anger.
Have mercy on me, Lord, for I am weak. Heal me, Lord, for my bones have become disturbed,
and my soul has been very troubled. But as for you, Lord, when?
Turn to me, Lord, and rescue my soul. Save me because of your mercy.
For there is no one in death who would be mindful of you. And who will confess to you in Hell?