Catholic Public Domain Version
"You have moved the earth, and you have disturbed it. Heal its breaches, for it has been moved. "
— Psalms 59:4, Catholic Public Domain Version
“They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.”
“They run and prepare themselves without my fault: Awake thou to help me, and behold. ”
“I have done no wrong, yet they are ready to attack me. Rise up, behold, and help me!”
“Though I have done nothing wrong, they are anxious to attack. Spring into action and help me! Take notice of me!”
“Thou hast moved the earth, and hast troubled it: heal thou the breaches thereof, for it has been moved.”
“For no sin of mine they go quickly and get themselves ready; be awake and come to my help, and see.”
“They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.”
Unto the end. For those who will be changed, with the inscription of a title, of David himself, for instruction:
when he set fire to Mesopotamia of Syria and Sobal, and Joab turned back and struck Idumea, in the valley of the salt pits, twelve thousand men.
O God, you have rejected us, and you have ruined us. You became angry, and yet you have been merciful to us.
You have moved the earth, and you have disturbed it. Heal its breaches, for it has been moved.
You have revealed to your people difficulties. You have made us drink the wine of remorse.
You have given a warning sign to those who fear you, so that they may flee from before the face of the bow, so that your beloved may be delivered.
Save me with your right hand, and hear me.