Catholic Public Domain Version
"Who will lead me into the fortified city? Who will lead me all the way to Idumea? "
— Psalms 59:11, Catholic Public Domain Version
“Slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power; and bring them down, O Lord our shield.”
“Slay them not, lest my people forget: Scatter them by thy power, and bring them down, O Lord our shield. ”
“Don't kill them, or my people may forget. Scatter them by your power, and bring them down, Lord our shield.”
“Do not strike them dead suddenly, because then my people might forget the lesson. Use your power to make them homeless vagabonds and then bring them down, O Lord who shields us!”
“Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?”
“Put them not to death, for so my people will keep the memory of them: let them be sent in all directions by your power; make them low, O Lord our saviour.”
“Slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power; and bring them down, O Lord our shield.”
God has spoken in his holy place: I will rejoice, and I will divide Shechem, and I will measure the steep valley of the tabernacles.
Gilead is mine, and Manasseh is mine. And Ephraim is the strength of my head. Judah is my king.
Moab is the cooking pot of my hope. Into Idumea, I will extend my shoe. To me, the foreigners have been made subject.
Who will lead me into the fortified city? Who will lead me all the way to Idumea?
Will not you, O God, who has rejected us? And will not you, O God, go out with our armies?
Grant us help from tribulation. For salvation from man is empty.
In God, we will act virtuously. And those who trouble us, he will lead to nothing.