Bible in Basic English
For your mercy is great, stretching up to the heavens, and your righteousness goes up to the clouds.
Be lifted up, O God, higher than the heavens, let your glory be over all the earth.
— Psalms 57:10-1964, Bible in Basic English
“For thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds. Be thou exalted, O God, above the heavens: let thy glory be above all the earth. ”
“For thy lovingkindness is great unto the heavens, And thy truth unto the skies. Be thou exalted, O God, above the heavens; Let thy glory be above all the earth. ”
“For your loyal love extends beyond the sky, and your faithfulness reaches the clouds. Rise up above the sky, O God! May your splendor cover the whole earth!”
“Before your thorns could know the brier; he swalloweth them up, as alive, in his wrath. The just shall rejoice when he shall see the revenge: he shall wash his hands in the blood of the sinner. And man shall say: If indeed there be fruit to the just: there is indeed a God that judgeth them on the earth. ”
“For thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds. Be thou exalted, O God, above the heavens: let thy glory be above all the earth. ”
My heart is fixed, O God, my heart is fixed; I will make songs, and give praise.
You are my glory; let the instruments of music be awake; I myself will be awake with the dawn.
I will give you praise, O Lord, among the peoples; I will make songs to you among the nations.
For your mercy is great, stretching up to the heavens, and your righteousness goes up to the clouds.
Be lifted up, O God, higher than the heavens, let your glory be over all the earth.