Catholic Public Domain Version
"And the daughters of Tyre will entreat your countenance with gifts: all the rich men of the people. "
— Psalms 44:13, Catholic Public Domain Version
“Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us.”
“Thou makest us a reproach to our neighbors, A scoffing and a derision to them that are round about us. ”
“You make us a reproach to our neighbors, a scoffing and a derision to those who are around us.”
“You made us an object of disdain to our neighbors; those who live on our borders taunt and insult us.”
“And the daughters of Tyre with gifts, yea, all the rich among the people, shall entreat thy countenance.”
“You have made us to be looked down on by our neighbours, we are laughed at and shamed by those who are round about us.”
“Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us.”
the daughters of kings in your honor. The queen assisted at your right hand, in clothing of gold, encircled with diversity.
Listen, daughter, and see, and incline your ear. And forget your people and your father’s house.
And the king will desire your beauty. For he is the Lord your God, and they will adore him.
And the daughters of Tyre will entreat your countenance with gifts: all the rich men of the people.
All the glory of the daughter of its king is inside, in golden fringes,
clothed all around with diversities. After her, virgins will be led to the king. Her neighbors will be brought to you.
They will be brought with gladness and exultation. They will be led into the temple of the king.