Catholic Public Domain Version
"While my bones are being broken, my enemies, who trouble me, have reproached me. Meanwhile, they say to me every single day, “Where is your God?” "
— Psalms 41:11, Catholic Public Domain Version
“By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.”
“By this I know that thou delightest in me, Because mine enemy doth not triumph over me. ”
“By this I know that you delight in me, because my enemy doesn't triumph over me.”
“By this I know that you are pleased with me, for my enemy does not triumph over me.”
“Whilst my bones are broken, my enemies who trouble me have reproached me; Whilst they say to me day by day: Where is thy God?”
“By this I see that you have pleasure in me, because my hater does not overcome me.”
“By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.”
Abyss calls upon abyss, with the voice of your floodgate. All your heights and your waves have passed over me.
In the daylight, the Lord has ordered his mercy; and in the night, a canticle to him. With me is a prayer to the God of my life.
I will say to God, “You are my supporter. Why have you forgotten me? And why do I walk in mourning, while my adversary afflicts me?”
While my bones are being broken, my enemies, who trouble me, have reproached me. Meanwhile, they say to me every single day, “Where is your God?”
My soul, why are you saddened? And why do you disquiet me? Hope in God, for I will still confess to him: the salvation of my countenance and my God.