Catholic Public Domain Version
"Forgive me, so that I may be refreshed, before I will go forth and be no more. "
— Psalms 38:14, Catholic Public Domain Version
“Thus I was as a man that heareth not, and in whose mouth are no reproofs.”
“Yea, I am as a man that heareth not, And in whose mouth are no reproofs. ”
“Yes, I am as a man who doesn't hear, in whose mouth are no reproofs.”
“I am like a man who cannot hear and is incapable of arguing his defense.”
“O forgive me, that I may be refreshed, before I go hence, and be no more. ”
“So I was like a man whose ears are shut, and in whose mouth there are no sharp words.”
“Thus I was as a man that heareth not, and in whose mouth are no reproofs.”
Remove your scourges from me.
I fall short at corrections from the strength of your hand. For you have chastised man for iniquity. And you have made his soul shrink away like a spider. Nevertheless, it is in vain that any man be disquieted.
O Lord, heed my prayer and my supplication. Pay attention to my tears. Do not be silent. For I am a newcomer with you, and a sojourner, just as all my fathers were.
Forgive me, so that I may be refreshed, before I will go forth and be no more.