Catholic Public Domain Version
" Unto the end. A Psalm of David according to an ecstasy. "
— Psalms 30:1, Catholic Public Domain Version
“I will extol thee, O Lord; for thou hast lifted me up, and hast not made my foes to rejoice over me.”
“ I will extol thee, O Jehovah; for thou hast raised me up, And hast not made my foes to rejoice over me. ”
“I will extol you, Yahweh, for you have raised me up, and have not made my foes to rejoice over me.”
“A psalm– a song used at the dedication of the temple; by David. I will praise you, O LORD, for you lifted me up, and did not allow my enemies to gloat over me.”
“Unto the end, a psalm for David, in an ecstasy.”
“ I will give you praise and honour, O Lord, because through you I have been lifted up; you have not given my haters cause to be glad over me.”
“I will extol thee, O Lord; for thou hast lifted me up, and hast not made my foes to rejoice over me.”
Unto the end. A Psalm of David according to an ecstasy.
In you, Lord, I have hoped; let me never be confounded. In your justice, deliver me.
Incline your ear to me. Hasten to rescue me. Be for me a protector God and a house of refuge, so as to accomplish my salvation.
For you are my strength and my refuge; and for the sake of your name, you will lead me and nourish me.