Bible in Basic English
Give me life, O Lord, because of your name; in your righteousness take my soul out of trouble.
And in your mercy put an end to my haters, and send destruction on all those who are against my soul; for I am your servant.
— Psalms 143:11-1964, Bible in Basic English
“Quicken me, O Lord, for thy name’s sake: for thy righteousness’ sake bring my soul out of trouble. And of thy mercy cut off mine enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am thy servant. ”
“Quicken me, O Jehovah, for thy name’s sake: In thy righteousness bring my soul out of trouble. And in thy lovingkindness cut off mine enemies, And destroy all them that afflict my soul; For I am thy servant. ”
“Revive me, Yahweh, for your name's sake. In your righteousness, bring my soul out of trouble. In your loving kindness, cut off my enemies, and destroy all those who afflict my soul, For I am your servant. By David.”
“O LORD, for the sake of your reputation, revive me! Because of your justice, rescue me from trouble! As a demonstration of your loyal love, destroy my enemies! Annihilate all who threaten my life, for I am your servant.”
“Deliver me, And rescue me out of the hand of strange children; whose mouth hath spoken vanity: and their right hand is the right hand of iniquity: Whose sons are as new plants in their youth: Their daughters decked out, adorned round about after the similitude of a temple: Their storehouses full, flowing out of this into that. Their sheep fruitful in young, abounding in their goings forth: Their oxen fat. There is no breach of wall, nor passage, nor crying out in their streets. They have called the people happy, that hath these things: but happy is that people whose God is the Lord. ”
“Quicken me, O Lord, for thy name’s sake: for thy righteousness’ sake bring my soul out of trouble. And of thy mercy cut off mine enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am thy servant. ”
Let the story of your mercy come to me in the morning, for my hope is in you: give me knowledge of the way in which I am to go; for my soul is lifted up to you.
O Lord, take me out of the hands of my haters; my soul is waiting for you.
Give me teaching so that I may do your pleasure; for you are my God: let your good Spirit be my guide into the land of righteousness.
Give me life, O Lord, because of your name; in your righteousness take my soul out of trouble.
And in your mercy put an end to my haters, and send destruction on all those who are against my soul; for I am your servant.