Catholic Public Domain Version
"Those who sow in tears shall reap in exultation. "
— Psalms 125:5, Catholic Public Domain Version
“As for such as turn aside unto their crooked ways, the Lord shall lead them forth with the workers of iniquity: but peace shall be upon Israel. ”
“But as for such as turn aside unto their crooked ways, Jehovah will lead them forth with the workers of iniquity. Peace be upon Israel. ”
“But as for those who turn aside to their crooked ways, Yahweh will lead them away with the workers of iniquity. Peace be on Israel. A Song of Ascents.”
“As for those who are bent on traveling a sinful path, may the LORD remove them, along with those who behave wickedly! May Israel experience peace!”
“They that sow in tears shall reap in joy.”
“But as for such as are turned out of the straight way, the Lord will take them away with the workers of evil. Let peace be on Israel.”
“As for such as turn aside unto their crooked ways, the Lord shall lead them forth with the workers of iniquity: but peace shall be upon Israel. ”
Then our mouth was filled with gladness and our tongue with exultation. Then they will say among the nations: “The Lord has done great things for them.”
The Lord has done great things for us. We have become joyful.
Convert our captivity, O Lord, like a torrent in the south.
Those who sow in tears shall reap in exultation.
When departing, they went forth and wept, sowing their seeds.
But when returning, they will arrive with exultation, carrying their sheaves.