Bible in Basic English
Our soul has gone free like a bird out of the net of those who would take her: the net is broken, and we are free.
Our help is in the name of the Lord, the maker of heaven and earth.
— Psalms 124:7-1964, Bible in Basic English
“Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped. Our help is in the name of the Lord, who made heaven and earth. ”
“Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: The snare is broken, and we are escaped. Our help is in the name of Jehovah, Who made heaven and earth. ”
“Our soul has escaped like a bird out of the fowler's snare. The snare is broken, and we have escaped. Our help is in the name of Yahweh, who made heaven and earth. A Song of Ascents.”
“We escaped with our lives, like a bird from a hunter’s snare. The snare broke, and we escaped. Our deliverer is the LORD, the Creator of heaven and earth.”
“Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped. Our help is in the name of the Lord, who made heaven and earth. ”
We would have been covered by the waters; the streams would have gone over our soul;
Yes, the waters of pride would have gone over our soul.
Praise be to the Lord, who has not let us be wounded by their teeth.
Our soul has gone free like a bird out of the net of those who would take her: the net is broken, and we are free.
Our help is in the name of the Lord, the maker of heaven and earth.