Bible in Basic English
The Lord will keep you safe from all evil; he will take care of your soul.
The Lord will keep watch over your going out and your coming in, from this time and for ever.
— Psalms 121:7-1964, Bible in Basic English
“The Lord shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul. The Lord shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore. ”
“Jehovah will keep thee from all evil; He will keep thy soul. Jehovah will keep thy going out and thy coming in From this time forth and for evermore. ”
“Yahweh will keep you from all evil. He will keep your soul. Yahweh will keep your going out and your coming in, from this time forth, and forevermore. A Song of Ascents. By David.”
“The LORD will protect you from all harm; he will protect your life. The LORD will protect you in all you do, now and forevermore.”
“Let peace be in thy strength: and abundance in thy towers. For the sake of my brethren, and of my neighbours, I spoke peace of thee. Because of the house of the Lord our God, I have sought good things for thee. ”
“The Lord shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul. The Lord shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore. ”
See, the eyes of Israel's keeper will not be shut in sleep.
The Lord is your keeper; the Lord is your shade on your right hand.
You will not be touched by the sun in the day, or by the moon at night.
The Lord will keep you safe from all evil; he will take care of your soul.
The Lord will keep watch over your going out and your coming in, from this time and for ever.