American Standard Version
"Let the proud be put to shame; for they have overthrown me wrongfully: ButI will meditate on thy precepts. "
— Psalms 119:78, American Standard Version
“Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.”
“Let the proud be disappointed, for they have overthrown me wrongfully. I will meditate on your precepts.”
“May the arrogant be humiliated, for they have slandered me! But I meditate on your precepts.”
“Let the men of pride be shamed; because they have falsely given decision against me; but I will give thought to your orders.”
“Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.”
I know, O Jehovah, that thy judgments are righteous, And that in faithfulness thou hast afflicted me.
Let, I pray thee, thy lovingkindness be for my comfort, According to thy word unto thy servant.
Let thy tender mercies come unto me, that I may live; For thy law is my delight.
Let the proud be put to shame; for they have overthrown me wrongfully: ButI will meditate on thy precepts.
Let those that fear thee turn unto me; And they shall know thy testimonies.
Let my heart be perfect in thy statutes, That I be not put to shame. כ KAPH.
My soul fainteth for thy salvation; ButI hope in thy word.