Catholic Public Domain Version
"Woe to me, for my sojourning has been prolonged. I have lived with the inhabitants of Kedar. "
— Psalms 119:5, Catholic Public Domain Version
“O that my ways were directed to keep thy statutes!”
“Oh that my ways were established To observe thy statutes! ”
“Oh that my ways were steadfast to obey your statutes!”
“If only I were predisposed to keep your statutes!”
“Woe is me, that my sojourning is prolonged! I have dwelt with the inhabitants of Cedar:”
“If only my ways were ordered so that I might keep your rules!”
“O that my ways were directed to keep thy statutes!”
O Lord, free my soul from lips of iniquity and from the deceitful tongue.
What will be given to you, or what will be added to you, for a deceitful tongue?:
the sharp arrows of the powerful, along with the burning coals of desolation.
Woe to me, for my sojourning has been prolonged. I have lived with the inhabitants of Kedar.
My soul has long been a sojourner.
With those who hated peace, I was peaceful. When I spoke to them, they fought against me without cause.