American Standard Version
"Mine eyes anticipated the night-watches, That I might meditate on thy word. "
— Psalms 119:148, American Standard Version
“Mine eyes prevent the night watches, that I might meditate in thy word.”
“My eyes stay open through the night watches, that I might meditate on your word.”
“My eyes anticipate the nighttime hours, so that I can meditate on your word.”
“In the night watches I am awake, so that I may give thought to your saying.”
“Mine eyes prevent the night watches, that I might meditate in thy word.”
I have called with my whole heart; answer me, O Jehovah: I will keep thy statutes.
I have called unto thee; save me, And I shall observe thy testimonies.
I anticipated the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy words.
Mine eyes anticipated the night-watches, That I might meditate on thy word.
Hear my voice according unto thy lovingkindness: Quicken me, O Jehovah, according to thine ordinances.
They draw nigh that follow after wickedness; They are far from thy law.
Thou art nigh, O Jehovah; And all thy commandments are truth.